Spindolyn

[Greifenritter]

Die Übersetzung der Anleitung habe ich von Samaha bekommen und werde sie innerhalb der nächsten Woche online stellen.

CU
Danny

[calamistra]

Habe gerade das mit der Sammelbestellung gelesen wenn ich darf würde ich mich auch gerne anschliesen.

[Mary Clark]

Ich könnte noch 2 Ersatzspulen brauchen

LG
Conny

[Samaha]

Hallo Manuela,

ich würde sagen, ja. Man kann sich bei dieser Spindel wirklich Zeit lassen, es reißt kein Faden, wenn der Schwung verloren geht, sehr angenehm.

Gruss

[khaki]

Hallo Ihr Lieben,
ich bin ja sooo gespannt...
Ist mein Geld immer noch nicht angekommen, Samaha? Komisch....aber das dauert ja öfter mal etwas länger...
Liebe Grüße
Karin

[Samaha]

Hi,

alles Geld ist da. Ich bin nur gestern nicht dazugekommen, auf's Konto zu schauen, geht heute alles raus

Gruss

[khaki]

Hallo,
da bin ich aber froh dass es da ist, ich mag das nicht gerne, wenn die Leute auf ihr Geld warten müssen...
Also dann, vielen Dank schon mal und bis bald
Karin

[Samaha]

Hallo,

und hier findet ihr die deutsche Übersetzung der Anleitung

http://www.tm-edv.de/spindolyn.pdf

[Mary Clark]

Danke das du die Übersetzung gemacht hast.

LG
Conny

[Greifenritter]

Mein Spindolyn ist da *rumhüpf*

Ist schon ein tolles Teil.

Danke fürs bestellen Samaha ... und natürlich für die Übersetzung der Anleitung. Nun warst Du mit dem hochladen ja schneller als ich

CU
Danny

[Greifenritter]

Ahm Samaha,

ist bei Dir ein Holzteil übrig geblieben?

Laut shorty sollte das Spindolyn unten scheinbar zu sein und die Wirtel nicht auf dem Röhrchen aufliegen.

Meines sieht unten so aus:


Also ein Loch im Rohr aus dem der Spindelstab herausguckt.

CU
Danny

[Samaha]

Hallo Danny,

nein, bei mir ist nichts übrig.

Kannst Du mir das bitte nochmal aus einer anderen Perspektive fotografieren?

Gruss

[Samaha]

OK,

ich sehe, was Du meinst. Meine Spindolyn hat das. Und so ein kleines Teil, das wäre mir nicht aufgefallen, da der Karton mit Reißwolfpapier gefüllt war (was da drin verschwindet, ist weg).

Schick' mir die Spindolyn bitte zurück, ich reklamier sie bei Catherine und schicke Dir im Gegenzug die übriggebliebene Spindolyn zu.

Gruss

[Samaha]

Hach,

ich nochmal:

GEFUNDEN!!!!!!

Schicke den Stöpsel heute weg, musst Du evtl. noch mal ankleben.

Gruss

[Greifenritter]

Oh Sabine, das ist ja klasse.

Hätte mich echt gewurmt wenn Du nach all der Mühe mit der Sammelbestellung auch npoch Ärger wegen einer reklamation gehabt hättest.

Danke und liebe Grüße
Danny